Steps:

  1. Navigate to your Team Profile 
  2. Click on the Members tab
  3. Click the Settings button above the Player and select Change Role
  4. Select the Player Role and type in the Player Title
  5. Click the Submit button